Životna vještina raje: institucionalno krparenje i pučki ilegalizmi

Abstract

Ovaj je esej dio tekućeg kulturnog projekta nazvanog „Figure it Out: The Art of Living Through System Failures“ („Skužiti kako: Umijeće preživljavanja zatajenja sustava“). „Skužiti kako“ uključuje kulturne organizacije Drugo more (Rijeka, Hrvatska), Kiosk (Beograd, Srbija), La Labomedia (Orléans, Francuska), Unfinished Fn (Malta), Vektor (Atena, Grčka); umjetničke kolektive ŠKART (Beograd, Srbija), RYBN.org (Pariz, Francuska) i Mediengruppe Bitnik (Berlin, Njemačka), te istraživače Maru Ferreri, Valeriu Graziano, Marcella Marsa, Tomislava Medaka. Partneri će raditi s različitim zajednicama i uključiti ih, šireći njihove priče kroz umjetničke produkcije, izložbe, jedan radijski festival, krijesove i webzine. Projekt su financijski podržali Europska unija, Ministarstvo kulture i medija, te Ured za udruge Republike Hrvatske.

This essay is part of the ongoing cultural project “Figure it Out: The Art of Living Through System Failures”. Figure it Out involves cultural organizations Drugo More (Rijeka, Croatia); Kiosk (Belgrade, Serbia); La Labomedia (Orléans, France); Unfinished Foundation (Malta); Vektor (Athens, Greece); artist collectives ŠKART (Belgrade, Serbia); RYBN.org (Paris, France); and !Mediengruppe Bitnik (Berlin, Germany); and researchers Mara Ferreri, Valeria Graziano, Marcell Mars, Tomislav Medak. Partners will work with and engage different communities sharing their stories through art productions, exhibitions, a radio festival, bonfire events and web-zines. The project is supported with funding from the European Union, the Ministry of Culture and Media and the Government Office for Cooperation with NGOs of the Republic of Croatia.